2015-04-27 漢字仮名交じり文をローマ字に変換する pebbleがアルファベットしか受け付けないので。kakasiを使う http://www.mk-mode.com/octopress/2014/04/27/linux-replacement-by-kakasi/